Literatura

S´Ibosità levanta el velo de su leyenda

Sale a la venta la segunda parte de la trilogía sobre el hondero ibicenco escrita por Lluís Ferrer Ferrer, ´Julia i s´Ibosità, anys perduts´ - El volumen está ilustrado con fotografías de Alejandro Marí Escalera, ganador de un Lux Oro

 
Enviar
Imprimir
Aumentar el texto
Reducir el texto
Alejandro Marí Escalera (izquierda) y Lluís Ferrer posan con el libro en los jardines de Diario de Ibiza.
Alejandro Marí Escalera (izquierda) y Lluís Ferrer posan con el libro en los jardines de Diario de Ibiza.  C. N.

La historia es maleable, y si además se nutre de la tradición oral puede sufrir curiosas variaciones. Así se desprende de la lectura de ´Julia i s´Ibosità, anys perduts´, el segundo volumen de la trilogía que Lluís Ferrer Ferrer (Ibiza, 1971) inició con ´Anníbal i s´Ibusità´. Esta segunda entrega resulta una obra seria, original y compacta ambientada en la isla entre la Segunda Guerra Púnica (218-201 a.C.) y dos siglos después, y que cuenta con la narración ficticia de dos de los historiadores más conocidos de la antigua Roma: Plinio el Viejo y su hijo adoptivo, Plinio el Joven. Historia y leyenda se funden en una novela trufada de acción y de giros inesperados.

IBIZA | CÉSAR NAVARRO El Palacio de Congresos de Santa Eulària acoge mañana sábado (20 horas) la presentación del segundo volumen de la «trilogía ebusitana», según la describe el propio autor, Lluís Ferrer Ferrer, que narra la historia de un joven hondero de la Ebusus bajo dominación romana y que se inició el pasado año con la publicación de ´Aníbal i s´Ibosità´. Paralelamente, en el mismo espacio se inaugura una exposición de los diecinueve retratos que ilustran el libro, titulado ´Julia i s´Ibusità, anys perduts´, obra del fotógrafo también ibicenco Alejandro Marí Escalera, coautor tanto del diseño como de la maquetación de esta edición.

La obra, de la que se han editado un millar de ejemplares, está prologada por la escritora Iolanda Bonet i Marí y ha contado con la colaboración de la concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Santa Eulària.

Lluís Ferrer, panadero de profesión y lector compulsivo tanto de cómics como de novelas históricas (entre otras muchas aficiones «típicas de un frikky», reconoce con cierta ironía), ha estructurado esta segunda obra de manera que permita entrar en la trama al lector que no haya tenido acceso al primer libro. De hecho, la primera parte, ´Anníbal i s´Ibosità´, «se sitúa cronológicamente justo en medio» del segundo volumen, mucho más elaborado y extenso que la primera entrega, de la que resulta «una precuela y a la vez una secuela», añade Ferrer.

Aunque el hilo argumental de este segundo volumen sigue siendo el bassetjador ibicenco, el autor ha hilvanado otras historias que corren paralelas y que le ayudan, por una parte, a situar la historia en el tiempo, aunque con alguna que otra licencia narrativa; por otra, le permiten abundar tanto en la psicología de los personajes como en leyenda del hondero.

Para narrar esta historia, el autor se ha servido nada menos que de la colaboración ficticia de dos de los historiadores más renombrados de la antigua Roma: Plinio el Viejo y su hijo adoptivo, Plinio el Joven. En el libro, ambos explican que han intentado ´beber´ de la tradición oral de los ibicencos de entonces (poco después del nacimiento de Cristo, mientras la historia, con el general Aníbal de coprotagonista, se desarrolla dos siglos antes) para conocer la historia del hondero, e incluso Plinio el Joven se desplaza a Ebusus para tratar de completar sus conocimientos sobre ella. No lo logra al no poder vencer la resistencia de los ebusitanos, aliados históricos de Cartago en su lucha contra Roma. De hecho, este rasgo de fidelidad del carácter del insular es uno de los que de manera más enfática se ponen de relieve en la obra. «He creído siempre que el ibicenco es un hombre orgulloso, valiente y honorable, y así he querido presentar al protagonista» de la trilogía, explica el escritor.

Lluís Ferrer, oriundo de Sant Carles, destila también parte de esa añoranza por la esencia de los ebusitanos cuando cincela con tramo grueso la geografía de la isla en la que ubica la mayor parte de la trama de este segundo volumen.

Jugar con la toponímia

Utiliza para ello la toponímia y también la imaginación, y juega con ambas para situar escenas en paisajes conocidos por él desde la infancia: «Hay localizaciones cuya toponímia es la correcta y real y otras que no, con las que juego. En el caso de [la cueva de] es Culleram o cova de ses munyeques, como se la conocía, en el tercer libro se explicará por qué se llama de esta manera. Así como el poblado de sa pedra alta hace referencia a Sant Carles o el puig de s´Argentera» a la cantera de la misma localidad en la que trabaja el padre de s´Ibosità, herrero de profesión.

En esta segunda entrega el autor huye del romanticismo y los finales felices, tanto a la hora de definir el perfil psicológico del protagonista como en el desarrollo de la trama. El hilo argumental está cuajado de reveses para s´Ibostià, y éste no resulta precisamente un ejemplo de virtudes: «El personaje es más difícil de lo que parece porque no es un adalid de la justicia, no va rescatando gente por el mundo. Pero es un hombre de honor, con una honda sed de venganza», explica Ferrer.

La obra también destaca por las constantes referencias a la historia tanto de Roma como de Cartago, dos imperios que se disputaron el control del Mediterráneo y que dejaron su huella en la antigua Ebusus.
La tercera entrega de esta obra, la que cierra la trama, ´Ibosità, cercle tancat´, está previsto que se presente a finales del próximo año.

COMPARTIR
 
  HEMEROTECA
ENCUENTROS CON LOS LECTORES

Pepa Marí
Consellera de Turismo
MIÉRCOLES 02 DIC, 18 HORAS

 »Envía ya tu pregunta


Mario Ormaechea
Entrenador del San Rafael
JUEVES 03 DIC, 10:30 HORAS

 »Envía ya tu pregunta

Ver todos los encuentros digitales
  LA SELECCIÓN DE LOS LECTORES
 LO ÚLTIMO
 LO MÁS LEÍDO
 LO MÁS VOTADO
Locutores de Radio Diario 97.2
CONSULTA LOS ÚLTIMOS ENCUENTROS DIGITALES
Víctor Torres Víctor Torres
13/11/2009
 Lurdes Costa Lurdes Costa
12/11/2009
Xico Tarrés Xico Tarrés
21/10/2009
Albert Prats Albert Prats
04/11/2009
Fernando Sánchez Dragó Fernando Sánchez Dragó
05/10/2009
Miquel Jerez Miquel Jerez
29/10/2009
 Vega Vega (O.T.)
16/11/2009
 Juanma Torres Juanma Torres
05/11/2009
Nuria Fergó Nuria Fergó
08/10/2009
Amaia Salamanca
Amaia Salamanca
28/10/2009
Paco Fernández Paco Fernández
07/10/2009
Miguel Ángel Silva Miguel A. Silva
15/10/2009
The sunday drivers The Sunday Drivers
05/11/2009
Presuntos Implicados Presuntos Implicados
03/11/2009
Martín Berasategui Martín Berasategui
10/11/2009
El Langui 'El Langui'
21/08/2009
Seguridad Vial Chat sobre seguridad vial
15/10/2009
Carlos Fernández Carlos Fernández
27/10/2009
Verónica Sánchez Verónica Sánchez
16/10/2009
 Josep Marí Ribas 18/11/2009
Benjamí Villoslada 19/11/2009  José Sala 25/11/2009
Jordi Rebellón 26/11/2009  Piruleto 26/11/2009
  Encuestas de actualidad
¿Te parecería bien que se realizase un nuevo deslinde en Formentera?
  Sí, el deslinde actual no se ajusta a la realidad de la isla.
  No, está bien como está en la actualidad.
Votar »
 
RESULTADOS ACTUALES
Sí, el deslinde actual no se ajusta a la realidad de la isla. 77%
No, está bien como está en la actualidad. 23%
 
Ver más encuestas »
últimos vídeos en diariodeibiza.es
BLOG
Blog de La miranda
Canal Meteorología
Enlaces recomendados: Juegos | Proteja ahora su casa por sólo 99 €
  CONÓZCANOS:  CONTACTO |  DIARIO DE IBIZA |  LOCALIZACIÓN     PUBLICIDAD:  TARIFAS |  CONTRATAR  
diariodeibiza.es es un producto de Editorial Prensa Ibérica
Queda terminantemente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos ofrecidos a través de este medio, salvo autorización expresa de diariodeibiza.es. Así mismo, queda prohibida toda reproducción a los efectos del artículo 32.1, párrafo segundo, Ley 23/2006 de la Propiedad intelectual.
Los comentarios que se dirijan a diariodeibiza.es serán respetuosas con las personas y las instituciones. Diariodeibiza.es se reserva el derecho a publicarlos o resumirlos cuando se considere oportuno.
Con la colaboración de:

 


  Aviso legal
  
Otros medios del grupo Editorial Prensa Ibérica
Diari de Girona  | Diario de Mallorca  | Empordà  | Faro de Vigo  | Información  | La Opinión A Coruña  |  La Opinión de Granada  |  La Opinión de Málaga  | La Opinión de Murcia  | La Opinión de Tenerife  | La Opinión de Zamora  | La Provincia  |  La Nueva España  | Levante-EMV  | Mallorca Zeitung  | Regió 7  | Superdeporte  | The Adelaide Review  | 97.7 La Radio  | Blog Mis-Recetas  | Euroresidentes  | Lotería de Navidad