La memoria del CES no sólo analiza la situación económica. También pone la lupa en aspectos sociales y culturales, por ejemplo el de la lengua. Señala a Eivissa por ser la isla en la que menos alumnos realizaron la prueba de Selectividad en catalán (67,2%, frente al 88,24% de Formentera, el 95,84% de Menorca y el 76,6% de Mallorca).
¿A qué se debe? Según el CES, «la diferencia en Eivissa se produce sobre todo por el retroceso del uso del catalán en los centros privados y concertados: del 45,8% que usaron esa lengua en 2018 se pasó al 22,8% en 2019 y al 24% en 2020», mientras que en los institutos públicos los valores fueron prácticamente los mismos (entre el 84% y el 87%).