Bernat Joan y Fanny Tur presentarán el próximo lunes, 9 de mayo, la obra ‘Massa vida a la sang’ (Edicions Aïllades), de Antonia Pozzi, una antología poética bilingüe en italiano y catalán con 65 poemas de la autora italiana traducidos por Nora Albert, pseudónimo literario de Helena Alvarado. La ensayista, poeta y traductora catalana residente en Ibiza, recitará los versos de Pozzi junto a Àngels Escandell. La cita literaria será a las 19.15 horas en la Llibreria Mediterrània.
Recientemente Nora Albert fue premiada junto a Susanna Rafart en la trigesimonovena edición de los Premis Cavall Verd, que otorga la Associació d’Escriptors en Llengua Catalana (AELC). La ensayista y poeta catalana afincada en Ibiza se alzó con el Premi Rafel Jaume a la mejor traducción poética de 2021 por ‘Buidor d’amor’, de Alda Merini, también publicada en la colección ‘Accent Obert’, de Edicions Aïllades.
