El libro de Antonio Machado que la Biblioteca Municipal de Ibiza ‘birló’ a Joaquín Sabina

Exhibida en una vitrina, en la sede del Arxiu Històric d’Eivissa i Formentera (Aheif) , en Can Botino, se puede contemplar estos días una primera edición de una de las obras más conocidas de Antonio Machado (Sevilla, 1875-Colliure, Francia, 1939), ‘Campos de Castilla’, que data de 1912. Es la pieza central de la exposición bibliográfica que ha organizado el Ayuntamiento de Ibiza para conmemorar el 150 aniversario del nacimiento del poeta sevillano.

«Es la primera vez que este ejemplar se expone», aunque en 2012 ya se mostró al público con motivo de una conferencia recital sobre la poesía de Machado que ofreció la profesora y escritora Milagros Pierna en la Biblioteca Municipal de Ibiza. Así lo explica su directora, Fanny Tur, que es precisamente quien consiguió hacerse con esta «joyita» literaria ‘birlándosela’ al mismísimo Joaquín Sabina gracias a sus dotes de convicción.

Entre risas, como si relatara una travesura de infancia, Tur rememora los detalles del ‘robo’, perpetrado «hace aproximadamente dos décadas en un anticuario de Cáceres». La también directora del Aheif entró en aquel negocio «buscando cosas de Ibiza» y curioseando entre las estanterías le llamó la atención una primera edición de ‘Campos de Castilla’ que estaba guardada en un funda. Enseguida le preguntó al responsable cuánto costaba, pero éste le explicó que no se la podía vender porque «todo lo que tenía de Machado, incluido aquel ejemplar, se lo tenía reservado» al reconocido cantautor de Úbeda. La respuesta del anticuario no echó para atrás a la historiadora ibicenca, que le replicó que ella quería aquel ejemplar para una biblioteca pública. «El tira y afloja» para hacerse con el libro, recuerda, «duró una hora». Al final Tur se llevó el gato al agua y pudo hacerse con la publicación por 120 euros.

La huella de Machado en la obra de Marià Villangòmez

Además de esta primera edición de ‘Campos de Castilla’, en Can Botino se exhiben, entre otros ejemplares, dos poemarios de 1945 y 1955 de Machado que formaban parte de la biblioteca particular de Marià Villangómez (Ibiza, 1913-2002) y los libros del poeta andaluz que coleccionaba en la suya Jean Serra (El-Biar, Argelia, 1952-Ibiza, 2024). «De todas las bibliotecas particulares que tenemos, la que contenía más obras de Machado era la de Jean Serra», comenta como dato curioso Fanny Tur. Este detalle pone de manifiesto el interés que el autor de Ibiza sentía por uno los principales exponentes de la Generación del 98.

La directora del Arxiu Històric también destaca que el autor de ‘Soledades’ fue «un referente» para el patriarca de las letras ibicencas, como explicaba el propio Jean Serra en un escrito titulado ‘La poesia d’Antonio Machado a la poesia de Marià Villangómez’.

La admiración del poeta más reconocido de las Pitiusas por Machado queda patente, por ejemplo, en el soneto ‘A un poeta’, incluido en su obra ‘Elegies i paisatges’, y en el poema titulado ‘Amb Antonio Machado’, que se puede leer en el libro ‘Declarat amb el vent’.

Fanny Tur cita un tercer ejemplo. «No hay mejor homenaje a Machado que él que le hizo Marià Villangómez empleando, en catalán, unos versos del poeta sevillano como título de uno de sus poemarios más celebrados, ‘El cop a la terra’». Los versos a los que se refiere la directora de la Biblioteca Municipal de Ibiza aparecen en el poema ‘En el entierro de un amigo’, recogido en ‘Soledades, galerías y otros poemas’.

Que el autor de ‘Campos de Castilla’ fue «un maestro» para el poeta ibicenco se constata, además, en la conferencia que pronunció en la sociedad Ebusus en marzo de 1948, titulada ‘Un poeta en el Modernismo: Antonio Machado’. Según recoge un artículo de Diario de Ibiza fechado el 15 de septiembre de 1948, en aquel evento estuvo el escritor catalán Josep Pla, que no dudó en calificar aquella ponencia «como la mejor conferencia» sobre Machado «que se pronunció aquel día en la Península e islas adyacentes».

La exposición al completo y el recital poético y musical

La muestra sobre Machado que se puede visitar en Can Botino durante «todo el verano» y que reúna una treintena de volúmenes se completa con libros de la sección de anticuaria de su biblioteca, entre otros, las obras de teatro que escribieron a cuatro manos los hermanos Machado, Antonio y Manuel.

La exposición bibliográfica dedicada al poeta se extiende a la sede de la Biblioteca Municipal de Ibiza en Can Ventosa, donde durante todo el mes de julio se exhiben en una mesa tanto poemarios como biografías dedicadas al poeta y dramaturgo español.

Además de esta muestra, con motivo del 150 aniversario del nacimiento de Machado, la concejalía de Cultura de Vila ha organizado mañana a las 20 horas un recital poético en el Claustro del Ayuntamiento de Ibiza, en Dalt Vila, en el que el poeta Julio Herranz recitará una selección de sus poemas. También habrá un pequeño concierto en el que participarán los músicos Jordi Sanou (voz), Laura Marí (guitarra), Gui Oliveira (contrabajo), Brianna Flowers (percusión) y Antoni Riera (flauta).

Eventos como este, apunta Fanny Tur, son importantes para recordar y homenajear a una figura como Machado, que «representa uno de los grandes dramas del siglo XX: el exilio de muchos intelectuales a causa de la Guerra Civil con la pérdida de bagaje cultural que eso supuso para el Estado español». Pero, por encima de todo, remarca Tur, está el alcance universal de la obra de este poeta. «Aunque hable de Sevilla o de los campos de Castilla, todos nos podemos sentir identificados con sus versos», asegura la directora de la Biblioteca Municipal de Ibiza antes de recitar de memoria los primeros versos de ‘Retrato’, el poema de Machado que más le emociona: «Mi infancia son recuerdos de un patio de Sevilla, y un huerto claro donde madura el limonero...».

Suscríbete para seguir leyendo