«Españoles, os recibimos con alegría»

Eivissa / Santa Eulària | Xicu Lluy

Un verano más, los turistas españoles son esperados con los brazos abiertos, sobre todo por lo que respecta a la oferta complementaria. Pero no existe unanimidad a la hora de valorar su incidencia en el cómputo global de la temporada: «Esperaremos a octubre, haremos números y luego hablaremos», sostienen los comerciantes, poco amigos de emitir vaticinios ni de aventurar resultados a estas alturas. Sin embargo, la impresión generalizada apunta a que los visitantes peninsulares volverán a salvar los muebles de la actividad económica más importante de las Pitiüses, que se ha sumergido en una crisis -«esta vez de verdad»- cuyos efectos todavía resultan impredecibles.

La clientela nacional determina el mes de agosto. «Los españoles nunca regatean y siempre, o casi siempre, se quedan satisfechos con el servicio que les ofrecemos. Mientras los ingleses piden una tortilla de champiñones, ellos le dan al pescado, y del bueno», asegura Joan Costa, dueño de la casa de comidas Can Costa, en el corazón del barrio de la Marina, uno de los principales núcleos turísticos de la capital insular. «Añoramos a los alemanes, los mejores sin duda, aunque los nuestros y los italianos nos están apañando la temporada desde hace ya algunos años», subraya el restaurador.

En opinión de Salud Soriano, encargada del Zurito, uno de los bares más concurridos de la zona, «los españoles tapan los agujeros que dejan otras nacionalidades. Se gastan el dinero que llevan, sea mucho o poco, todo el que traen para sus vacaciones. Los turistas de otros sitios vienen con los euros muy justos», afirma esta joven detrás de la barra de su local.

Treinta y dos años de trabajo al aire libre, normalmente en las calles del puerto, otorgan a Manolita Che la suficiente autoridad como para aportar su reflexión: «Los españoles son más generosos, al menos conmigo. Quizás sea debido a que entienden mejor mi sentido del humor. A continuación se sitúan los holandeses», indica el popular clown, que conoció la Eivissa hippy y canalla del tardofranquismo. «¿A qué crisis nos referimos?, también se dice del teatro, y mira. No puede haberla porque ahora la mayoría de la gente viaja», sentencia el veterano artista ambulante.

«Los peninsulares representan una ayuda interesante, desde luego, pero tampoco hay que exagerar. Son buenos clientes, al menos para mí, como también lo son los ingleses, los alemanes, los italianos y algún que otro francés. Eso sí, los españoles resultan bastante agradecidos», explica el peluquero Josep Torres, Pepet del Bisbe.

No lejos de su negocio transita el periodista catalán Josep Sandoval, cronista y tertuliano de la prensa rosa, quien se muestra cauto: «Se ha incrementado la presencia de extranjeros con pasta y también se registra una mayor masificación. Asistimos a un proceso de agudización de las diferencias sociales y, en este sentido, los nacionales se encuentran a ambos lados de la balanza. Tienen peso y, aunque no salven el verano, contribuirán a lograrlo».

María, dependienta de la tienda de moda Nana Military, no oculta su escepticismo: «Los españoles no suplirán a los turistas de otros países. La crisis se generaliza y ellos tampoco es que estén forrados».

En Santa Eulària, reducto familiar por excelencia, las cosas se han puesto feas: «Ni peninsulares, ni forasteros. Vendemos la mitad que otros veranos. Lo de la crisis no es una exageración, sino que va muy en serio», lamenta Margarita Torres, propietaria de la bodega Marí, establecimiento de «toda la vida» de la calle Sant Vicent. «Darse un paseo por aquí deprime. Las terrazas de los restaurantes aparecen medio vacías, así de claro y triste», se lamenta la mujer.