Chefchaouen (palabra que en bereber significa ´mira los cuernos´, en alusión a la forma de las dos montañas de la cordillera del Rif entre las que se ubica), conocida en castellano como Chauen, es una localidad de 40.000 habitantes, situada a unos 660 metros de altitud, con muy poco tráfico de vehículos, con lo que el aire fresco que se respira es muy limpio. Tiene una antigua medina amurallada cuya formación laberíntica y en pendiente recuerda la de Dalt Vila. En su interior se impone la belleza de edificios históricos como la gran mezquita y la Kasbah. Un lugar muy frecuentado es la fuente Ras el Maa, uno de los espacios más hermosos de Chauen. | P. R.