El libro´Nomenclàtor toponímic de les Illes Balears´ en s´Alamera

IBIZA | REDACCIÓN El conseller insular de Política Cultural y Educativa, Marià Torres, presentará el martes, 7 de julio, a las 19 horas, el libro ´Nomenclàtor toponímic de les Illes Balears´ en el centro sociocultural s´Alamera del paseo de Vara de Rey de Vila. El acto contará con la presencia del autor, Joan Miralles y de la directora general de Política Lingüística, Margalida Tous.

Se trata de una muestra extensa de la toponimia actual de las islas, que se organiza por municipios y por orden alfabético, con el objetivo de orientar al usuario en materia ortográfica. La normalización de los topónimos sigue las directrices de la propuesta de Cosme Aguiló aprobada en 1995 por la Comisión Técnica de Asesoramiento Lingüístico del Departamento de Filología Catalana de la UIB.

Los trabajos comenzaron en 1998 y se creó una Comisión Tecnolingüística que recuperó y normalizó la grafía de centenares de topónimos.