Robert Crumb ofrece una versión del ´Génesis´ sólo para adultos

MADRID | EFE Después de cuatro años de documentación y trabajo en su casa de Provenza, Robert Crumb ha culminado su obra más ambiciosa, ´Génesis´, una particular adaptación del primer libro del Antiguo Testamento teñida del espíritu underground de su creador pero fiel al texto original. «Me he controlado», afirma Crumb en el prólogo de este libro que lleva la etiqueta de «sólo para adultos» y en el que el ilustrador dice haber renunciado a «trastear» con un excesivo ejercicio de creatividad rindiéndose a «la a veces enrevesada vaguedad del texto», e intentando reproducir «todas y cada una de las palabras del texto original, extraído de diversas fuentes».